பிரான்ஸ் மாணவர் விசா: “போலி மாணவர்கள்” எல்லோருக்கும் ஏற்படுத்தும் ஆபத்து (2026)

Read this in English / ஆங்கிலத்தில் படிக்க

2025-ஆம் ஆண்டில், பிரான்ஸ் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்குச் சுமார் 118,000 முதல் வதிவிட அட்டைகளை வழங்கியது. வேறு எந்தக் காரணத்துக்காகவும் இவ்வளவு அட்டைகள் வழங்கப்படவில்லை. அவர்களில் இந்தியா, இலங்கை, வங்காளதேசம் உள்ளிட்ட தெற்காசிய நாடுகளைச் சேர்ந்த இளைஞர்கள் பலர் உள்ளனர். பெரும்பாலானோர் படிக்கவே வருகிறார்கள், நன்றாகவும் படிக்கிறார்கள். ஆனால் ஒரு சிறு பகுதியினர், “மாணவர் விசா என்றால் வேலை விசா” என்று சொல்லும் ஏஜென்ட்களின் பேச்சைப் பெரும்பாலும் நம்பி, கல்லூரிச் சேர்க்கையை வேலைக்கான குறுக்கு வழியாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் பெரிய சட்ட ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள். ஒவ்வொரு சம்பவமும், முறையாகப் படிக்க வந்த ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களின் வாழ்க்கையையும் கடினமாக்குகிறது.

1மாணவர் விசா எதை அனுமதிக்கிறது

பிரான்ஸ் மாணவர் விசா (VLS-TS “étudiant”) மற்றும் மாணவர் வதிவிட அட்டை நீங்கள் படிப்பதற்காகவே வழங்கப்படுகின்றன. ஆனாலும் வேலை செய்யலாம்: தனி வேலை அனுமதி இல்லாமல் ஆண்டுக்கு 964 மணி நேரம் வரை, அதாவது சட்டப்படியான ஆண்டு வேலை நேரத்தின் 60% (அல்ஜீரியக் குடிமக்களுக்கு வேறு விதிகள் பொருந்தும்). வேலையைத் தொடங்குவதற்குக் குறைந்தது இரண்டு வேலை நாட்களுக்கு முன், முதலாளி உங்களைப் பற்றி prefecture-க்குத் தெரிவிக்க (déclaration) வேண்டும். இந்த வரம்புக்குள் உணவகம், சூப்பர் மார்க்கெட், டெலிவரி நிறுவனம் போன்ற இடங்களில் வேலை செய்வது சட்டப்பூர்வமானது. வாடகை கட்டப் பல மாணவர்களுக்கு இந்த வேலை அவசியமும் கூட.

வேலை படிப்பின் இடத்தைப் பிடிக்கும்போதுதான் சிக்கல் தொடங்குகிறது.

2“போலி மாணவர்” என்று யாரைச் சொல்கிறோம்

தேர்வில் தோல்வியடைந்தவர்கள், ஒரு ஆண்டை மீண்டும் படிப்பவர்கள், படிப்பை மாற்றியவர்கள் பற்றி நாம் பேசவில்லை. இது பலருக்கும் நடக்கும்; விதிகளும் இதை அனுமதிக்கின்றன. படிப்பு காகிதத்தில் மட்டுமே இருக்கும் நிலைகளைத்தான் சொல்கிறோம்:

• வகுப்புக்குச் செல்லும் எண்ணமே இல்லாமல், விசாவுக்காக மட்டும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்வது.
• வகுப்புக்குப் போகாமல், வருகைச் சான்றிதழுக்காகக் கல்வி நிறுவனத்துக்கோ ஏஜென்டுக்கோ பணம் கொடுப்பது.
• படிப்பைக் கைவிட்டுவிட்டு, 964 மணி நேரத்தை விட மிக அதிகமாக முழுநேரம் வேலை செய்வது.
• விசா அல்லது prefecture கோப்பில் போலியான சேர்க்கை, வருகை, பட்டம் அல்லது வங்கி ஆவணங்களை வைப்பது.

3மற்ற நாடுகளிலும் இதே கதை

இந்தப் பிரச்சனை பிரான்ஸுக்கு மட்டும் உரியது அல்ல. மற்ற நாடுகளில் நடந்தவை, இத்தகைய கதைகள் பொதுவாக எப்படி முடிகின்றன என்பதைக் காட்டுகின்றன.

கனடா. 2023-இல், தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் சிலர் நாடு கடத்தப்படும் நிலையில் இருப்பது தெரியவந்தது. காரணம்: அவர்களின் ஆரம்பக் கோப்புகளில் இருந்த கல்லூரிச் சேர்க்கைக் கடிதங்கள் போலியானவை. முதலில் 2,000-க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகள் ஆராயப்பட்டன: அவற்றில் 89% இந்தியக் குடிமக்களுடையவை, மற்றவை வியட்நாம், சீனக் குடிமக்களுடையவை. இவர்களில் பலர் பஞ்சாபில் இயங்கிய பிரிஜேஷ் மிஸ்ரா (Brijesh Mishra) என்ற ஒரே ஏஜென்ட் மூலம் சென்றவர்கள்; ஒரு மாணவரிடம் 15 முதல் 20 லட்சம் ரூபாய் வரை அவர் வசூலித்தார். மே 2024-இல் கனடாவில் அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்ட மாணவர்களில் பலர் ஏமாற்றப்பட்டவர்கள்: ஜூன் 2023-இல் அரசு அமைத்த சிறப்புக் குழு, முதல் 108 வழக்குகளை ஆய்வு செய்து, அவர்களில் 67 பேர் உண்மையான மாணவர்கள் என்று முடிவு செய்தது. டிசம்பர் 2023 முதல் கனடா சேர்க்கைக் கடிதங்களை முறையாகச் சரிபார்க்கிறது. 2024 முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் மாணவர் அனுமதிகளுக்கு உச்சவரம்பும் விதிக்கிறது. மார்ச் 2026-இல் கனடாவின் தலைமைத் தணிக்கையாளர் (Auditor General) வெளியிட்ட அறிக்கையின்படி, 2023, 2024 ஆண்டுகளில் சுமார் 150,000 மாணவர்கள் தங்கள் அனுமதி நிபந்தனைகளை மீறியிருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டப்பட்டனர்; ஆனால் அவர்களில் சுமார் 4,000 பேரை மட்டுமே விசாரிக்கக் குடிவரவுத் துறைக்கு வசதி இருந்தது.

அமெரிக்கா. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை (Department of Homeland Security), டெட்ராய்ட் அருகே “University of Farmington” என்ற போலிப் பல்கலைக்கழகத்தை ஒரு ரகசிய நடவடிக்கையாக நடத்தியது. அதற்கு இணையதளமும் அலுவலகமும் இருந்தன, ஆனால் வகுப்புகள் எதுவும் இல்லை. வழக்குத் தொடுத்த அரசுத் தரப்பின் கூற்றுப்படி, வேலை செய்துகொண்டே மாணவர் நிலையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளப் பலர் அங்கே சேர்ந்தனர். நவம்பர் 2019-க்குள் அவர்களில் சுமார் 250 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர் அவர்களில் பலர் இந்தியர்கள். அவர்களை அங்கே சேர்த்துவிட்ட எட்டு ஏஜென்ட்களுக்கு ஆறு மாதங்கள் முதல் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; கடைசித் தண்டனை ஜனவரி 2020-இல் விதிக்கப்பட்டது.

பிரிட்டன். வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் (sponsor) ஒவ்வொரு கல்வி நிறுவனத்துக்கும் ஏற்கத்தக்க விசா மறுப்பு விகிதத்தை, பிரிட்டிஷ் உள்துறை அமைச்சகம் (Home Office) 10%-இலிருந்து 5%-ஆகக் குறைத்துள்ளது. அதன் வரம்புகளைத் தொடர்ந்து தாண்டும் நிறுவனங்கள், வெளிநாட்டு மாணவர்களைச் சேர்க்கும் உரிமையை இழக்கக்கூடும். 2025 இறுதியில், குறைந்தது ஒன்பது பிரிட்டிஷ் பல்கலைக்கழகங்கள் வங்காளதேசம், பாகிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து மாணவர் சேர்க்கையை நிறுத்தின அல்லது கட்டுப்படுத்தின. அதிக விசா மறுப்பு விகிதமும், மாணவர் விசாவில் வந்தவர்கள் தஞ்சம் (asylum) கோருவது அதிகரித்ததும் காரணங்களாகக் கூறப்பட்டன. அந்த இரு நாடுகளிலிருந்தும் நேர்மையாக விண்ணப்பித்தவர்களுக்கும் கதவு மூடப்பட்டது.

இந்தியா. போலி ஆவண வியாபாரம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட முறையில் நடக்கிறது. பிப்ரவரி 2025-இல், உத்தரப் பிரதேசத்தின் பிலிபித் (Pilibhit) காவல்துறை, வெளிநாடு செல்ல விரும்பிய இளைஞர்களுக்குப் போலி மதிப்பெண் சான்றிதழ்களை விற்ற ஏழு பேரைக் கைது செய்தது. 2025 இறுதியில், கேரளாவின் பொன்னானி (Ponnani) காவல்துறை, தமிழ்நாட்டின் பொள்ளாச்சியில் அச்சகம் வைத்திருந்த ஒரு கும்பலைப் பிடித்து, 100,000-க்கும் மேற்பட்ட போலிப் பல்கலைக்கழகச் சான்றிதழ்களைக் கைப்பற்றியது ஒவ்வொன்றும் 50,000 முதல் 1.5 லட்சம் ரூபாய் வரை விற்கப்பட்டது. இத்தகைய காகிதத்தின் மேல் கட்டப்படும் விசா கோப்பு, இந்தியாவிலோ பிரான்ஸிலோ ஒரு குற்ற வழக்காக மாறலாம்.

4பிரான்ஸ் ஏன் இதை அனுமதிக்கிறது?

இந்தக் கேள்வியை நாங்கள் அடிக்கடி கேட்கிறோம். சுருக்கமான பதில்: பிரான்ஸ் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு இலக்குகளைப் பின்பற்றுகிறது, அதன் கட்டுப்பாடுகளில் இடைவெளிகளும் உள்ளன.

பிரான்ஸ் இன்னும் அதிக வெளிநாட்டு மாணவர்களை விரும்புகிறது. 2018-இல் நிர்ணயிக்கப்பட்டு ஏப்ரல் 2026-இல் மீண்டும் உறுதிசெய்யப்பட்ட அரசின் இலக்கு: 2027-க்குள் 500,000 வெளிநாட்டு மாணவர்கள். பிப்ரவரி 2026-இல் புது டெல்லியில் பேசிய அதிபர் மக்ரோன், இப்போது ஆண்டுக்குச் சுமார் 10,000 ஆக உள்ள இந்திய மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை 2030-க்குள் 30,000 ஆக உயர்த்த விரும்புவதாகவும், விசா நடைமுறையை எளிதாக்கப்போவதாகவும் கூறினார். மாணவர் பிரான்ஸுக்கு வருவதற்கு முன், விசா அதிகாரிகள் சேர்க்கை, நிதி, படிப்புத் திட்டத்தின் பொருத்தம் ஆகியவற்றைப் பார்க்கிறார்கள். ஒருவர் இங்கு வந்த பிறகு உண்மையில் வகுப்புக்குச் செல்வாரா என்பதை அவர்களால் முன்கூட்டியே அறிய முடியாது.

பல சோதனைகள் கல்வி நிறுவனங்கள் வழங்கும் ஆவணங்களையே நம்பியுள்ளன. அட்டை புதுப்பிக்கும்போது, prefecture சேர்க்கைச் சான்றிதழ், வருகைப் பதிவு, மதிப்பெண் பட்டியல் ஆகியவற்றைப் பார்க்கிறது. கல்வி நிறுவனம் நேர்மையானதாக இருந்தால் அந்த ஆவணங்களை நம்பலாம். நிறுவனமே அவற்றை விற்றால், மோசடி எளிதாகிவிடுகிறது. நவம்பர் 2023-இல், லெ மான் (Le Mans) நகரில் உள்ள ஒரு தனியார் வணிகக் கல்வி நிறுவனத்தின் மூன்று நிர்வாகிகள், பல டஜன் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கு “எந்த உண்மையான அடிப்படையும் இல்லாத” கல்வி ஆவணங்களை, சில சமயம் பல ஆயிரம் யூரோவுக்கு விற்றதாக முறையான நீதி விசாரணைக்கு (mise en examen) உட்படுத்தப்பட்டனர். நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்கும் வரை அவர்கள் குற்றமற்றவர்களாகவே கருதப்படுவார்கள்.

தனியார் உயர்கல்வி மீதான கட்டுப்பாடு பலவீனமாக உள்ளது. மார்ச் 2025-இல், பிரான்ஸின் தேசியத் தணிக்கை நீதிமன்றமான Cour des comptes, சில தனியார் படிப்புகள் பற்றிப் போதுமான தகவல் இல்லை என்றும், அவற்றின் தரம் சரிபார்க்கப்படுவதில்லை என்றும் குறிப்பிட்டது. ஜூன் 2026 தேதியிட்ட, இரண்டு அரசு ஆய்வு அமைப்புகளின் (IGAS, IGÉSR) அறிக்கை, லாப நோக்கமுள்ள தனியார் உயர்கல்வியில் சுமார் 400,000 மாணவர்கள் இருப்பதாகக் கணக்கிடுகிறது அதன் மீதான அரசுக் கண்காணிப்பு சிதறியிருப்பதாகவும், தரவுகள் முழுமையற்றவை என்றும் கூறுகிறது. இத்துறையை ஒழுங்குபடுத்தும் சட்ட மசோதா 1 ஜூன் 2026 அன்று செனட்டில் நிறைவேறி, இப்போது தேசிய சட்டமன்றத்தின் (Assemblée nationale) பரிசீலனையில் உள்ளது.

அரசு நடவடிக்கை எடுக்கிறது ஆனால் அது எல்லோருக்கும் பொருந்துகிறது. டிசம்பர் 2023-இல், பிரான்ஸ் நாடாளுமன்றம் மாணவர்கள் தொடர்பான பல நடவடிக்கைகளை நிறைவேற்றியது அவற்றில்: வதிவிட அட்டை பெறச் செலுத்த வேண்டிய “நாடு திரும்புவதற்கான உத்தரவாத வைப்புத்தொகை” (caution retour; மாணவர் பிரான்ஸை விட்டு வெளியேறும்போது அல்லது வேலை ஒப்பந்தம் பெறும்போது இது திருப்பித் தரப்படும்), மற்றும் படிப்பு உண்மையானதும் தீவிரமானதும் என்பதை ஒவ்வோர் ஆண்டும் நிரூபிக்கும் கட்டாயம். 25 ஜனவரி 2024 அன்று அரசியலமைப்புச் சபை (Conseil constitutionnel) இவற்றை ரத்து செய்தது. அதற்குக் காரணம் அவற்றின் உள்ளடக்கம் அல்ல, நடைமுறைக் காரணம் மட்டுமே: சட்ட மசோதாவின் மூலப் பொருளுடன் தொடர்பில்லாத பிரிவுகள் (“cavaliers législatifs”) என்று அவை கருதப்பட்டன. எனவே இவை மீண்டும் வரலாம். ஜனவரி 2026-இல், வெளிநாட்டு மாணவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் கூடுதல் கண்டிப்பு (sélectivité) கொண்டுவரும் பணி உள்துறை அமைச்சர் தலைமையில் நடக்கும் என்று அரசு அறிவித்தது. 1 ஜூலை 2026 முதல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, சுவிட்சர்லாந்து ஆகியவற்றுக்கு வெளியே உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள், சமூக அடிப்படையிலான பிரெஞ்சு உதவித்தொகை (bourse sur critères sociaux) பெற்றால் மட்டுமே வீட்டு வாடகை உதவி (APL) பெற முடியும் சில விதிவிலக்குகள் உண்டு (எடுத்துக்காட்டாக, வேலை செய்யும் மாணவர்கள், apprentissage ஒப்பந்தத்தில் உள்ளவர்கள், அகதிகள், நாடற்றவர்கள்). 1 ஆகஸ்ட் 2026 முதல், தேவையான குறைந்தபட்ச நிதி ஆதாரம் €615-இலிருந்து மாதம் €877.50 ஆக உயர்ந்துள்ளது. இந்த முடிவுகள் பெரும்பாலும் வரவுசெலவுத் திட்டம், அரசியல் சார்ந்தவை. இருந்தாலும், ஒவ்வொரு மோசடிச் செய்தியும் விவாதத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஒவ்வொரு புதிய விதியும் உண்மையான மாணவர்கள் மீதும் விழுகிறது.

5Prefecture உங்கள் படிப்பை எப்படிச் சரிபார்க்கிறது

மாணவர் வதிவிட அட்டையைப் புதுப்பிக்கும்போது, prefecture உங்கள் கோப்பை முழுமையாகப் பார்க்கும்: வகுப்பு வருகை, தேர்வு முடிவுகள், பெற்ற பட்டங்கள், படிப்பை மாற்றியிருந்தால் அதற்கான உங்கள் விளக்கம். ஒரு படிப்புச் சுழற்சியில் ஒரு ஆண்டை மீண்டும் படிப்பது (redoublement) மட்டுமே உங்கள் படிப்பு தீவிரமற்றது என்பதற்கான அடையாளம் ஆகாது. மாதக்கணக்கில் வகுப்புக்குச் செல்லாதது, தேர்வே எழுதாதது, முன்னேற்றம் இல்லாமல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிய கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்வது ஆகியவை வேறு விஷயம். வாழ்க்கைச் செலவுக்குப் போதுமான பணம் உள்ளது என்பதையும் நிரூபிக்க வேண்டும்: தற்போது மாதம் குறைந்தது €877.50.

6நீங்கள் எதை இழக்கக்கூடும்

உங்கள் படிப்பு உண்மையானதும் தீவிரமானதும் அல்ல என்று prefecture முடிவு செய்தால், அட்டையைப் புதுப்பிக்க மறுக்கலாம். அந்த மறுப்புடன் OQTF (பிரான்ஸை விட்டு வெளியேற உத்தரவு) வழங்கப்படலாம் நடைமுறையில் பல சமயம் வழங்கப்படுகிறது. அந்த உத்தரவுடன் 5 ஆண்டுகள் வரை திரும்ப வரத் தடையும் விதிக்கப்படலாம். இந்தத் தடை ஷெங்கன் தகவல் அமைப்பில் (Schengen Information System) பதிவு செய்யப்படுவதால், பிரான்ஸுக்கு மட்டுமல்ல, முழு ஷெங்கன் பகுதிக்கும் பொருந்தும். போலி ஆவணங்களைப் பயன்படுத்துவது தனியான ஒரு குற்றம்: “faux et usage de faux” குற்றத்துக்கு 3 ஆண்டுகள் வரை சிறையும் €45,000 வரை அபராதமும் விதிக்கப்படலாம். போலியாக்கப்பட்டது வதிவிட அட்டை போன்ற, அரசு நிர்வாகம் வழங்கும் ஆவணம் என்றால், 5 ஆண்டுகள் வரை சிறையும் €75,000 வரை அபராதமும் விதிக்கப்படலாம்.

ஏஜென்ட்கள் ஒருபோதும் சொல்லாத ஒன்றைக் கனடா வழக்கு காட்டுகிறது. பல கோப்புகளில், மாணவர்கள் படிப்பை முடித்து, நிரந்தர வதிவிடத்துக்கு விண்ணப்பித்த பிறகுதான் மோசடி வெளிச்சத்துக்கு வந்தது. வந்தபோது சரியாகத் தோன்றிய கோப்பு, பல ஆண்டுகள் கழித்துச் சரிந்துவிடலாம்.

7விலை கொடுப்பது யார்

ஏஜென்ட்கள் அரிதாகவே விலை கொடுக்கிறார்கள். சுமை விழுவது இவர்கள் மீது:

• உண்மையான மாணவர்கள்: தூதரகத்திலும் prefecture-இலும் நீண்ட சோதனைகள், கூடுதல் ஆவணங்கள், அதிக சந்தேகம்.
• ஏஜென்டுக்குப் பணம் கட்டக் கடன் வாங்கிய குடும்பங்கள்: கனடா வழக்கில் ஒரு மாணவருக்கு 15 முதல் 20 லட்சம் ரூபாய் வரை.
• நம் சமூகங்கள்: சிலர் செய்யும் தவறால் ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் பெயரும் பாதிக்கப்படுகிறது.

இதன் அர்த்தம் தெற்காசிய மாணவர்கள்தான் பிரச்சனை என்பது அல்ல. கனடாவில் முதலில் ஆய்வு செய்யப்பட்ட வழக்குகளில் பெரும்பாலானோர் ஏமாற்றப்பட்ட உண்மையான மாணவர்கள். பிரச்சனை ஒரு வியாபாரம்: கல்விக்குப் பதிலாக விசாவை விற்கும் ஏஜென்ட்களும் சில கல்வி நிறுவனங்களும்.

8கல்வி நிறுவனத்துக்கோ ஏஜென்டுக்கோ பணம் கட்டும் முன்

டிசம்பர் 2022-இல் வெளியான ஆய்வில், பிரான்ஸின் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு அமைப்பான DGCCRF, 80 தனியார் உயர்கல்வி நிறுவனங்களைச் சோதித்தது. அவற்றில் 56%-க்கும் மேற்பட்டவற்றில் விதிமீறல்கள் இருந்தன 30%-க்கும் மேற்பட்டவை தவறான தகவல்களைக் கொடுத்தன, உதாரணமாக அனுமதி இல்லாமல் “licence”, “master” போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தின. எதற்கும் பணம் கட்டும் முன்:

• அந்தக் கல்வி நிறுவனம் அரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதா (reconnu par l’État), பட்டம் “visé” செய்யப்பட்டதா அல்லது “grade de master” வழங்குகிறதா என்று சரிபாருங்கள், பொறியியல் கல்வி நிறுவனம் (école d’ingénieurs) என்றால் CTI அங்கீகாரம் உள்ளதா என்று பாருங்கள்.
• வருகை எப்படிப் பதிவு செய்யப்படுகிறது, வகுப்புக்கு வராவிட்டால் என்ன நடக்கும் என்று கல்வி நிறுவனத்திடம் எழுத்துப்பூர்வமாகக் கேளுங்கள்.
• வருகைச் சான்றிதழ், மதிப்பெண் பட்டியல், வங்கி அறிக்கை எதற்கும் ஒருபோதும் பணம் கொடுக்காதீர்கள்.
• “வகுப்புக்குப் போக வேண்டியதில்லை” என்றோ “முழுநேர வேலை கிடைக்கும்” என்றோ சொல்லும் ஏஜென்டை விட்டு விலகுங்கள்.
• ஒவ்வொரு ஒப்பந்தம், ரசீது, மின்னஞ்சலையும் பாதுகாத்து வையுங்கள்.

9நேர்மையான வழியே பலன் தரும்

தீவிரமாகப் படியுங்கள், வகுப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள், 964 மணி நேரத்துக்குள் வேலை செய்யுங்கள், எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரங்களை வைத்திருங்கள். பட்டம் பெற்ற பிறகு பிரான்ஸில் தங்கச் சட்டப்பூர்வ வழிகள் உள்ளன: மாணவர் நிலையிலிருந்து ஊழியர் நிலைக்கு மாறுதல் (changement de statut), அல்லது, குறிப்பிட்ட பட்டங்கள் (எடுத்துக்காட்டாக master நிலைப் பட்டம் அல்லது licence professionnelle) பெற்றவர்களுக்கு, வேலை தேட அல்லது தொழில் தொடங்குவதற்கான ஓராண்டு அட்டை. மாணவர் நிலையிலிருந்து ஊழியர் நிலைக்கு மாறுவது பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டி (ஆங்கிலத்தில்), மற்றும் சுற்றுலா விசாவில் வேலை செய்வதன் ஆபத்துகள் பற்றிய எங்கள் கட்டுரை: சுற்றுலா விசாவில் பிரான்ஸ் வேலையா?

Sources and legal basis. France: Service-Public.fr, “Un étudiant étranger peut-il travailler en France ?” (964 hours, employer declaration, checked 7 October 2025) and “Carte de séjour étudiant” (renewal conditions, €877.50, checked 1 August 2026); Decree of 22 June 2026 on students’ minimum resources; Service-Public.fr, “Carte de séjour recherche d’emploi ou création d’entreprise”; CESEDA Articles L.612-6 to L.612-8 as amended by Law no. 2024-42 of 26 January 2024 (ban on returning) and Article L.613-5 (Schengen alert); Conseil constitutionnel, decision no. 2023-863 DC of 25 January 2024 on the immigration law; French Criminal Code, Articles 441-1 and 441-2 (forgery); Ministry of the Interior (DGEF), 2025 residence permit figures published 27 January 2026; Ministry of Higher Education, “Choose France for Higher Education” press kit (April 2026); Cour des comptes, evaluation of the attractiveness of French higher education for international students (March 2025); IGAS-IGÉSR report on for-profit private higher education (June 2026); DGCCRF survey on private higher education (December 2022); French Senate, bill on the regulation of private higher education (adopted at first reading on 1 June 2026); Decree no. 2026-552 of 27 June 2026 and Service-Public.fr news of 1 July 2026 (housing allowance); Le Mans case: Europe 1 (November 2023). Other countries: Immigration, Refugees and Citizenship Canada, task force on genuine students affected by fraud (February 2024 update) and briefing on fraud (October 2025); Office of the Auditor General of Canada, report on the International Student Program (23 March 2026); sentencing of Brijesh Mishra (The PIE News, May 2024); University of Farmington (NPR, November 2019; sentencing of eight recruiters, January 2020); GOV.UK, “Universities face ban on international students over visa abuse” (June 2026); All India Radio News, UK universities and recruitment from Bangladesh and Pakistan (5 December 2025); Pilibhit and Ponnani cases (Careers360, February and December 2025).
இந்தக் கட்டுரை பொதுவான தகவலுக்கு மட்டுமே; உங்கள் தனிப்பட்ட சூழ்நிலையின் தனி மதிப்பாய்வுக்கு இது மாற்றாகாது. TSA FIIC உங்கள் கோப்பை (dossier) தொடக்கம் முதல் முடிவு வரை தயாரித்து ஒருங்கிணைக்கிறது; சட்டப் பிரதிநிதித்துவம் தேவைப்படும்போது எங்கள் partner lawyers அதைக் கையாள்வார்கள்.